Visual Studio for mac will feel pretty familiar to you if you are used to developing on Visual Studio for Windows.
You can download the community edition for free from Microsoft. The community edition contains everything you need for small projects which you develop on your own. The installation is straight forward. I made minor modifications to my installation, as in changing the theme to dark (Visual Studio -> Preferences -> Visual Style).